Surlignages (Ordinateur)

Les surlignages permettent de sélectionner des portions de texte dans un fichier EPUB.

Vous pouvez les personnaliser, ajouter une annotation, attribuer des balises et choisir une couleur spécifique pour les organiser.

Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les fichiers au format PDF ou les livres audio.

Ajouter un surlignage

Sélectionnez le texte que vous souhaitez surligner pendant que vous lisez un EPUB, puis cliquez sur le bouton Surlignages.

Une fenêtre s'ouvrira dans laquelle vous pourrez :

• écrire une note
• choisir une couleur
• modifier le style du surlignage
• attribuer une balise

Les notes prennent en charge une syntaxe Markdown simplifiée, ce qui signifie que vous pouvez ajouter :

• des titres
• du gras
• l'italique
• du texte barré
• des listes
• liens

Les options de couleur et de style peuvent être combinées :

• surlignage avec fond plein (par défaut)
• soulignement
• texte barré
• contour

Dans la version actuelle de Thorium Desktop, la mise en surbrillance peut également être associée à une balise.

Modifier une surlignage

Pendant la lecture, vous pouvez cliquer sur n'importe quel surlignage présent.

Cette action ouvrira la liste de tous les surlignages que vous pourrez gérer dans cette fenêtre.

Gérer les surlignages

Vous pouvez toujours accéder à la liste des surlignages en cliquant sur le bouton Navigation dans le coin supérieur droit.

Cliquez sur Surlignages pour afficher la liste et les gérer.

Dans cette liste, chaque surlignage présente les informations suivantes :

• texte surligné
• couleur
• notes
• balise
• date de création du surlignage
• position dans la publication (indiquée par un pourcentage)

En cliquant sur le texte surligné, la liste disparaît et vous êtes redirigé vers l'emplacement du surlignage dans la publication.

Chaque surlignage peut être :

• modifiée (icône du crayon)
• supprimé (icône de la corbeille)

Pour gérer la liste des surlignages, les actions suivantes sont disponibles :

• Trier
• Filtrer
• Importer des notes
• Exporter les notes
• Supprimer les signets

Par défaut, les surlignages dans cette fenêtre sont classés par date de création, mais les options suivantes sont également disponibles :

• Progression (en fonction de la progression dans la publication)
• Dernier créé
• Dernier modifié

Il est également possible d'attribuer une couleur spécifique et/ou une balise aux annotations.

Si vous avez ajouté des informations supplémentaires à vos notes, vous pourrez filtrer la liste selon les critères suivants :

• Balise
• Couleur
• Créateur (personne ou organisation ayant créé le surlignage)

Les annotations peuvent être supprimées une par une ou toutes en même temps. 

Pour effectuer cette action :

• cliquez sur Supprimer la note (représenté par l'icône de la corbeille en haut)
• un message de confirmation s'affichera
• cliquez sur le bouton Oui pour confirmer

Si vous souhaitez personnaliser la gestion des surlignages pendant la lecture, des actions supplémentaires sont disponibles dans le menu Options:

• le Mode instantané ouvre automatiquement la fenêtre pour un nouveau surlignage dès que le texte est sélectionné
• Création rapide: ignore l'ouverture de la fenêtre et crée directement un surlignage
• Afficher dans la marge remplace le texte surligné par une indication en marge du texte (en plaçant le curseur sur la marge, le surlignage s'affiche)
• Ne pas afficher masquera tous les surlignages pendant la lecture

Exporter et importer les surlignages

Il est possible d'exporter et d'importer les surlignages de chaque publication. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour :

• archiver les surlignages sous forme de fichiers

• les partager avec quelqu'un

  

En cliquant sur le bouton Exporter les surlignages, une fenêtre s'ouvre dans laquelle vous pouvez sélectionner :

• le nom du fichier
• l'emplacement où le fichier sera enregistré

Un fichier .annotation contenant toutes les marque-pages et les surlignages d'une publication spécifique sera généré.

Vous pouvez également les exporter au format HTML :

• cliquez sur l'extension du fichier (prédéfinie sur .annotation)
• sélectionnez .html

Contrairement aux fichiers .annotation, les fichiers HTML ne peuvent pas être réimportés dans Thorium Desktop.

En cliquant sur le bouton Importer les surlignages, un explorateur de fichiers s'ouvrira. Seuls les fichiers avec l'extension .annotation peuvent être sélectionnés dans cette fenêtre, tous les autres fichiers seront masqués.

Veuillez noter que l'exportation et l'importation des surlignages PDF ne sont pas possibles. Cette fonctionnalité sera disponible dans la version 3.6.

Raccourcis clavier pour les surlignages