Leggere

Thorium Desktop supporta tre modalità di lettura, rispettivamente per:

• EPUB (chiamato anche EPUB reflowable)
• PDF
• e Fixed Layout EPUB (chiamato anche FXL EPUB)

Progressione della lettura

Leggendo un file EPUB puoi avanzare o retrocedere nella pubblicazione usando:

• le frecce visualizzate su entrambi i lati dello schermo di lettura
• usando le frecce sinistra e destra della tastiera

Con i file PDF l’esperienza di lettura è diversa:

• puoi scorrere il testo verso l’alto o verso il basso con il trackpad o con la rotella del mouse
• o usando le frecce sinistra e destra della tastiera

Una barra di progressione è anche disponibile sullo schermo in basso, sia per visualizzare la progressione di lettura attuale sia per selezionare un’altra posizione nel testo.

A sinistra di questa barra di progressione sono presenti due tasti che permettono di andare avanti o indietro nella cronologia della tua sessione di lettura.

Se clicchi su un link, se salti verso un’altra posizione del sommario o se effettui altre azioni simili, puoi sempre usare il tasto che ti permette di tornare indietro nella cronologia della tua sessione di lettura.

Posizionando il cursore sulla barra di progressione, la barra verrà suddivisa in segmenti. Ognuno di questi segmenti rappresenta un capitolo/sezione della pubblicazione. Posizionando il cursore sull’ultimo segmento della barra blu si ha accesso a informazioni più dettagliate sulla progressione di lettura attuale nella pubblicazione.

Personalizzare la tua esperienza di lettura (EPUB)

Con i file EPUB reflowable, Thorium Desktop fornisce un’esperienza di lettura estremamente personalizzabile sia per le impostazioni del testo che per l’impaginazione.

Per organizzare la tua personalizzazione clicca sul tasto Impostazioni sullo schermo in alto a destra.

In questa sezione dello schermo troverai le impostazioni seguenti:

• Tema
• Layout (scrollabile o impaginato)
• Allineamento del testo
• Colonne

Thorium Desktop ha come impostazione predefinita il tema Neutro con testo nero su sfondo bianco. Sono disponibili altre cinque opzioni: Seppia, Notte e Carta, in aggiunta a quattro temi a contrasto elevato.

Se preferisci scorrere il testo piuttosto che sfogliarlo puoi impostare il layout Scrollabile.

Questa impostazione disabilita l’impaginazione in colonne e formatta il testo in un’unica colonna centrale.

In questa modalità puoi scorrere tutta la pubblicazione, sezione dopo sezione. Per passare alla sezione successiva è necessario scrollare fino alla fine delle precedente.

È anche possibile personalizzare l’allineamento del testo e in quante colonne si presenta il testo quando impaginato.

Se desideri personalizzare ulteriormente il testo, clicca su Personalizza la formattazione del testo.

Verranno attivate due sezioni aggiuntive: Testo e Spaziatura.

Nella sezione Testo si possono cambiare le dimensioni e il tipo di font.

La nostra selezione include caratteri delle famiglie di font più classiche (Serif, Sans Serif, Humanist Serif, Modern Serif and Old Style Serif) e font più specializzati (OpenDyslexic, un carattere monospace e uno duospace).

In Spaziatura è possibile controllare i seguenti elementi:

• margini
• paragrafi
• linee
• parole
• lettere

Queste impostazioni sono applicate per la singola pubblicazione.

Se decidi di applicare le impostazioni stabilite a tutte le pubblicazioni della tua libreria, è possibile salvarle seguendo questa procedura:

• apri la pubblicazione in cui hai definito le impostazioni che desideri applicare sempre
• apri Impostazioni e clicca su Preferenze
• clicca su Salva i parametri di lettura preferiti
• apri la pubblicazione in cui desideri applicare le impostazioni salvate
• apri Impostazioni e clicca su Preferenze
• clicca su Applica i parametri di lettura preferiti

Puoi ripristinare quando desideri le impostazioni predefinite cliccando su Reimposta i parametri di lettura predefiniti.

Personalizza la tua esperienza di lettura (FXL EPUB)

Con gli EPUB Fixed Layout (FXL EPUB) la tua esperienza di lettura non può essere molto personalizzata a causa della natura del formato.

Gli EPUB Fixed Layout sono più simili a un PDF che a un EPUB, il che significa che puoi controllare unicamente:

• il livello di zoom (come il contenuto si impagina sullo schermo)
• se visualizzare una pagina singola o due contemporaneamente

Sullo schermo di lettura di un FXL EPUB, appare in alto a destra un tasto supplementare: Adattare.

Thorium Desktop, come impostazione predefinita, visualizza sullo schermo la pagina intera ma in alternativa puoi impostare un livello di zoom della pagina al 50%, 100% o 200%.

Quando lo zoom è applicato a una pagina puoi usare il tuo trackpad o la rotella del mouse per visualizzare il resto della pagina.

Personalizza la tua esperienza di lettura (PDF)

Con i file PDF le opzioni di personalizzazione sono ugualmente ridotte.

Cliccando su Impostazioni viene visualizzato un elenco di opzioni completamente diverso rispetto agli EPUB.

• Zoom fornisce due opzioni per adattare la pagina allo schermo e numerosi livelli di zoom

• Visualizzazione permette di passare da un’impaginazione a una o due colonne

In aggiunta a queste impostazioni è disponibile un’azione per modificare le Dimensioni e la larghezza della pagina in alto a destra. In questo modo è possibile adattare rapidamente la pagina allo schermo.

Navigazione

Se desideri navigare in un altro punto della pubblicazione, clicca sul tasto Navigazione e appariranno le opzioni seguenti:

• Indice dei contenuti
• Punti di riferimento
• Ricerca
• Vai alla pagina
• Segnalibri
• Evidenziature

L’Indice dei contenuti è il modo migliore per navigare in una pubblicazione.

È stabilito dal creatore della pubblicazione. Alcune pubblicazioni potrebbero non disporne.

I Punti di riferimento hanno un ruolo simile ma, a differenza dell’indice dei contenuti, includono unicamente sezioni chiave di una pubblicazione (la copertina, l’incipit del testo, la lista delle illustrazioni…).

Vai alla pagina permette di andare direttamente alla pagina indicata, basata sulla numerazione della versione a stampa della pubblicazione. Se il file non contiene riferimenti all’impaginazione della versione a stampa, quest’azione potrebbe non essere disponibile.

Ricerca

Per effettuare una ricerca in una pubblicazione, clicca sull’icona Cerca nella pubblicazione durante la lettura.

Apparirà una barra con un campo di testo da riempire in cui puoi scrivere le parole che desideri cercare.

Verrà visualizzato il numero totale dei risultati della ricerca e le azioni per scorrerli.

Per visualizzare la lista completa, clicca sul numero dei risultati trovati.

Si aprirà una finestra in cui i risultati sono raggruppati e ordinati in base alla loro progressione nella pubblicazione.

Clicca sui risultati per saltare alla pagina in cui sono contenuti. La parola cercata sarà evidenziata sulla pagina.

In alternativa puoi evitare di visualizzare la lista dei risultati e navigare direttamente con le azioni Precedente/Successivo nella barra di ricerca.

Se desideri effettuare una nuova ricerca, sposta il cursore nel campo di ricerca e clicca sulla croce per inserire una nuova parola.

Se vuoi far scomparire la barra di ricerca, clicca sulla croce nella lista delle azioni.

Alcune pubblicazioni in formato PDF e EPUB Fixed Layout potrebbero non contenere elementi testuali. Cercando delle parole in queste pubblicazioni non otterrai quindi risultati.

Modalità Zen

L’ultima azione disponibile nella barra attiva la modalità zen, una tipologia di lettura in cui la maggior parte dell’interfaccia di lettura è nascosta.

In questa modalità la navigazione la progressione sono possibili unicamente utilizzato le frecce della tastiera e le combinazioni di tasti.

Stampare (PDF)

Durante la lettura di un file PDF, è disponibile l’azione Stampa.

La stampa potrebbe essere limitata a un numero ristretto di pagine per i file protetti da DRM.

Cliccando su Stampa si aprirà una finestra in cui poter selezionare e pre-visualizzare le pagine che desideri stampare.

Usa la seguente sintassi per selezionare le pagine da stampare:

• se desideri stampare una sola pagina, scrivi il numero della pagina
• se desideri stampare un gruppo di pagine consecutive, scrivi il numero della prma e dell’ultima pagina separate da un trattino (ad esempio 2 - 12)
• se vuoi stampare un insieme di singole pagine e/o pagine consecutive, usa il punt oe virgola per separare i diversi gruppi di pagine (ad esempio “3 ; 7 ; 10 - 12 ; 20 - 24”)
• non è necessario scrivere il numero della prima o dell’ultima pagina della pubblicazione se sono incluse in un gruppo di pagine consecutive (ad esempio - 12 se desideri stampare le pagine da 1 a 12, o 12 - se desideri stampare le pagine dalla numero 12 fino alla fine della pubblicazione)

Un’anteprima che permette di visualizzare tutte le pagine selezionate verrà automaticamente generata durante l’azione di selezione delle pagine.

Altre azioni

Nella barra superiore sono presenti altre azioni:

• in alto a sinistra:
  • il tasto Ritorna alla libreria riporta direttamente all’homepage
  • il tasto Informazioni apre la finestra dei dettagli della pubblicazione
• al centro ci sono due tasti dedicati alla funzionalità Lettura ad alta voce
• in alto a destra:
  • il tasto Aggiungi un segnalibro
  • il tasto Aggiungi un’evidenziatura

Si prega di consultare le sezioni specifiche di questa guida per scoprire queste funzionalità.

Scorciatoie da tastiera durante la lettura